Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
Das passt mir gut
från tyska till svenska
Das passt mir gut
–
Det passar mig bra
Das hat mir sehr gut gefallen
–
Den har jag tyckt mycket om
Woher weißt du das?, Woher weisst du das?
–
Hur vet du det?
Das hört sich nicht gut an
–
Det låter inte bra
das Abi, das Abitur
–
studentexamen
Das schmeckt gut!
–
Det smakar bra!, Det smakar gott!
dh, das heißt, dh, das heisst
–
dvs, det vill säga
das heißt, das heisst
–
det heter
Das macht ja Spaß!, Das macht ja Spass!
–
Det är ju kul!
das Abitur machen
–
ta studenten
woher das kommt
–
varifrån det kommer
das Abfahrtsskirennen
–
störtloppet, utförsåkningstävlingen
Wie heißt das Wort?, Wie heisst das Wort?
–
Vilket ord är det?
das Abendessen
–
kvällsmålet, kvällsmåltiden
Das hört sich lustig an
–
Det låter lustigt
das Abendbrot
–
kvällsmålet, kvällsmåltiden
das Abitur
–
studenten
das Bild, das Foto
–
bilden, fotot
das Schließfach, das Schliessfach
–
förvaringsboxen
das Fußballfeld, das Fussballfeld
–
fotbollsplanen
das Fußballspiel , das Fussballspiel (-e)
–
fotbollsmatchen
das Schließfach, das Schliessfach
–
förvaringsskåp
dann wird mir komisch
–
då känner jag mig konstig
Das wird
–
Det blir
Es gefällt mir
–
Det passar mig, jag gillar det
Das finde ich schön
–
Det tycker jag är vackert
das Adventslied
–
adventssången
das Allemannsrecht
–
allemansrätten
das Alphabet
–
alfabetet
das Alptraumwetter
–
mardrömsvädret
das Andenken
–
souveniren
das schenk ich dir
–
det skänker jag dig, det ger jag dig
das Angebot
–
erbjudandet
das Abendbrot
–
kvällsmaten
Wie kann das sein?
–
Hur kan det komma sig?
dies und das
–
det ena och det andra
das Alltagsleben
–
vardagslivet
das
–
det
das, was
–
det som
das ist
–
det är
das Ganze
–
det hela
das ging
–
det gick
Das stimmt
–
Det stämmer
Das liegt in
–
Det ligger i
das passiert
–
det händer
das macht
–
det blir
das Richtige
–
det rätta
das Böse
–
det onda
das Schlimmste
–
det värsta
das Komische
–
det konstiga
das meiste
–
det mesta
das Gute
–
det goda
Das macht 3, 30 Euro
–
Det blir 3, 30
das Ausdenken
–
det man tänker ut
Was ist das?
–
Vad är det där?
das Liebespärchen
–
det älskande paret
Das wäre toll!
–
Det vore kul!
das meistbesuchte Schloss
–
det mest besökta slottet
Das ist ein Sonderangebot
–
Det är ett specialerbjudande
das macht uns Spaß
–
det blir kul
das ist egal
–
det spelar ingen roll
das dauert lange
–
det tar lång tid, det dröjer länge
Es steht Ihnen sehr gut
–
Den passar Er mycket bra
Hört sich gut an!
–
Det låter bra!
das All
–
världsrymden
das Angebot
–
erbjudande
Welche Farbe ist das?
–
Vilken färg är det där?, Vilken färg är det?
sind mir recht
–
passar mig bra
Das Lied hat ein Ende
–
Visan har ett slut
das Bett machen
–
bädda
ich finde es gut
–
jag tycker det är bra
das Denken
–
tänkandet, hur man tänker
Wie ist das Wetter?
–
Hur är vädret?
das neu geborene
–
den nyfödda
das kleine Kätzchen
–
den lilla katten
das erste Mal
–
den första gången
das schwedische Essen
–
den svenska maten
das höchste Alter
–
den högsta åldern
Das gefällt deinen Verwandten
–
Dina släktingar gillar den
das Öl
–
oljan
das Arzneimittel
–
läkemedlet
das Stadtgebiet
–
stadsbebyggelse
das Traumwetter
–
drömvädret
das Pfarrhaus
–
prästgården
das Geschlecht
–
könet
das Fruchtsafteis
–
isglassen
das Wohnzimmer
–
vardagsrummet
das Regal
–
hylla
das Haus
–
huset
das Feuer
–
elden
das Zimmer
–
rummet
das Problem
–
problemet
das Kinowetter
–
biovädret
das Geburtshaus
–
födelsehus
das Weihnachtsgeschenk
–
julklappen
das Labor
–
laboratorium
das Jahr
–
året
das Geldproblem
–
pengaproblemet
das Wohnen
–
boendet
das Klima
–
klimat
Andra sökte efter
Grüß Gott
naprapat
stenbitsrom
der Studentenausweis
Hårtvätt
vad roligt
bra vän
Gefallen
lufttorkad skinka
Styrelse
bajs korv
elhissar
jajamen
Schmecken
der Milchkaffee
handduk
mormor, farmor
Vad koster en biljett i tunnelbanan
Bor i
gastroskopi
Länkar till andra sidor
Översätt
Das passt mir gut
till andra språk